Between two worlds, and tired of translating.

For immigrants, kids of immigrants, and the families in between.

Join the Waitlist

Sound familiar?

You grew up translating.

Forms, doctors, feelings. For everyone but yourself.

You feel in-between.

Too much of one place, not enough of the other.

You miss a home that changed.

People and places far away.

What we work on.

Feeling stuck between two culturesBeing a different person at home and at workGrowing up as the family translatorGuilt about your parents’ sacrificeMissing homeBeing far from familyRacism and being treated differentlyPain passed down in your family

In person in Arcadia, or by video anywhere in California · $250 per session · Cigna, Aetna, and PPO health insurance plans accepted

A little more on this work

Moving between countries, languages, and expectations takes a lot. Many immigrants carry losses no one had time to grieve. Many kids of immigrants grew up fast, helping their families find their way, while quietly working out who they were.

We go at your pace. We help your body feel steadier first. Then we make room for the whole story: what you left, what you built, what you carry for your family, and what you want for yourself.

Who you’d work with.

You’ve carried two worlds. You don’t have to carry them alone.

Join the Waitlist